年末年始のお知らせ / OUR WINTER HOLIDAY FROM DECEMBER 31TH TO JANUARY 5TH

@Mason and Smith , Singapore

年末年始のお知らせです。
2024年12月31日から2025年1月5日まで冬季休暇をいただきます。
2025年1月6日(月)よりご予約を承っております。

We would like to inform you that our workshop closed for the winter holiday from Tuesday the 31st of December to Sunday the 5th of January.

Thank you for your understanding and cooperation.

| Opening  Hours |
Monday – Saturday : 10:00 to 18:00
| Seasonal Opening Hours |
December 30th : 10:00 to 15:00
January 6th : 15:00 to 18:00
December 31st – January 5th : Closed
By Appointment Only

靴以外のお品物に関するご案内｜

現在、鞄（バッグ）の受注は承っておりません。何卒ご容赦くださいませ。
財布等の革小物につきましては、弊店にてビスポークシューズをご用命いただいたお客様に限り、特別に製作を承っております。
なお、革小物の製作はクロコダイルレザーのみの取り扱いとなります。
価格および納期につきましては、ご注文ごとに個別にご案内させていただきますので、詳細はお問い合わせください。
皆様の深いご理解を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。

Notes on Non-Footwear Commissions｜

Please be advised that we are not currently accepting orders for bags.
Regarding small leather goods such as wallets, we accept commissions exclusively from our bespoke shoe clients.
In such cases, please note that we work strictly with crocodile leather.
We kindly ask you to inquire for specific pricing and lead times for each order.
We would be most grateful for your understanding regarding our current policy.

Thank you!